Ali zapamti, kada Huni stignu, kleèaæeš ispred mene i moliti me da spasim tvoj život.
Mas lembre-se, quando os hunos chegarem, me pedirás para salvar sua vida.
Pokušavam da spasim tvoj, i život tvoje porodice.
Estou tentando salvar você e a vida da sua família.
Ostaæu s tobom dok ja ne spasim tvoj.
Ficarei com você até salvar a sua...
Ali ako te spasim, tvoj život je moj.
Por outro lado, se eu salvar sua pele, a sua vida vai me pertencer.
Spašavanje mog života kada ja trebam da spasim tvoj, to nije pomoæ.
Sim, bem,...salvando minha vida quando eu deveria estar salvando a sua...não é auxiliar.
Rizikovao sam svoj brod i svoju posadu da spasim tvoj život.
Você sabe, Eu pus minha nave e minha tripulação na linha para salvar sua vida.
Nadam se da æu hvatanjem Dina, pomoæi da spasim tvoj život.
Só espero que ao pegarmos Dean, tenhamos ajudado a salvar a sua.
Spasio si mi život, pa... najmanje što mogu je da se trudim da spasim tvoj, znaš?
Você salvou minha vida, então... o mínimo que posso fazer é tentar salvar a sua, sabe?
OK, ti si meni spasio život desetak puta, i rekla sam ti, uradila bih sve što je potrebno da spasim tvoj.
Ok, você salvou a minha vida uma dúzia de vezes, e eu disse a você, que faria o que quer que seja para salvar a sua.
Uvijek na vrijeme, da spasim tvoj život.
Sempre a tempo para te salvar.
Sada ja želim da spasim tvoj.
E agora quero salvar a sua.
Ovdje sam da spasim tvoj brak.
Estou aqui para salvar seu casamento.
Nikad mi ne sudi i oprosti mi èak ako mu uzmem život da spasim tvoj.
Nunca me julgou, e me perdoou quando tirei sua vida para salvar a sua.
Poslednja želja mog oca je bila da spasim tvoj život.
O último desejo do meu pai foi salvar a sua vida.
Otišla sam tamo, jer sam mislila da je to jedini naèin da spasim tvoj hotel.
Fui por sua causa, achei que só assim recuperaria o hotel.
Bila sam zauzeta dogovaranjem sa Klausom da spasim tvoj život.
Estava negociando com o Klaus para salvar sua vida.
Kada je izgledalo da æe dvorac pripasti Ravenu, tvoj otac mi je povjerio da spasim tvoj život.
Quando o castelo parecia ruir para o Corvo, seu pai confiou-me para salvar sua vida.
Alah je uèinio da spasim tvoj život ali æu te ubiti sutra u Beèu.
Allah.. Eu fiz salvar sua vida. Então, eu poderia matá-lo amanhã...
Verujem da si dobar èovek, ali ja neæu rizikovati svoj život da spasim tvoj.
Sei que é um homem bom, excelente, mas não vou arriscar minha pele para salvar a sua.
Zapravo ja sam ovde da pokušam da spasim tvoj život.
Na verdade, vim tentar salvar a sua.
Tehnièki, mogu da ti vratim samo ako spasim tvoj život, zauzvrat, ali pošto se to nikad neæe dogoditi, doneo sam viski.
Dever minha vida. Só posso te pagar de volta se salvar sua vida, mas como isso nunca vai acontecer, então trouxe uísque.
Ja to radim! Za 5 sek. te bacam nazad vukovima osim ako mi ne kažeš zašto rizikujem svoj život da spasim tvoj!
E em 5 segundos o devolverei aos lobos a menos que diga por que me arrisquei por você.
Pokušavao sam da spasim tvoj život, Mitch.
Estava salvando a sua vida, Mitch.
da bi spasao tebe... da spasim tvoj imidž super zvezde... nikada nisam bio zainetresovan za pevanje... samo ova pesma... je mogla da spasi tvoj lenji film.
Para salvá-lo... Para salvar a imagem da estrela mundial. Nunca me interessei em cantar.
Rizikovao sam svoj život da spasim tvoj, i ovako mi vraæaš?
Arrisquei minha vida para salvar a sua, - e é assim que me paga?
Ne, Bart, zaboravio sam rezervni kanister jer sam se žurio da spasim tvoj život.
Não Burt, esqueci de pegar o galão de reserva, porque estava correndo para te salvar.
Rizikovala sam ono što je ostalo od mog života da spasim tvoj.
Arrisquei o que restava da minha vida para te salvar.
0.4073441028595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas lembre-se, quando os hunos chegarem, me pedirás para salvar sua vida. 